Filippinerna är en önation som ligger i västra Stilla havet. I antiken var öarna gradvis befolkade av austroneserna. Den europeiska kontakten började i 1521 när den spanska explorer Ferdinand Magellan anlände, och den första spanska kolonin grundades i 1565. Denna koloni markerade början på ett 300-år med spansk regel. I 1898 blev öarna amerikanska territoriet tills 1946, när dess oberoende erkändes. Filippinerna är idag ett etniskt varierat land och på grund av detta kan över 150-språk höras här. Denna artikel tar en titt på några av de stora språk som talas i detta land.
Officiella språk som talas på Filippinerna
Under kolonialregeringen var det officiella språket på öarna spanska. Även efter att territoriet ceded till USA i slutet av 19th century, var spanska kvar i lingua franca i ett sekel eller så. I 1901, under amerikansk ockupation, blev engelska språket i det offentliga skolsystemet. Konstitutionen av 1935 upprättade både engelska och spanska som landets officiella språk med en anteckning om att kongressen skulle nominera ett modersmål med nationell stående. Kongressen röstade för att inkludera Tagalog som nationalspråk i 1937.
Tagalog blev känd som Pilipino i 1959. Konstitutionen ändrades på nytt i 1973, namngivning Pilipino och engelska som landets officiella språk. Vid denna tidpunkt bestämde kongressen att ett nytt nationalspråk, kallat filippinska, borde utvecklas. När konstitutionen ändrades på nytt i 1987 blev filippinska och engelska medspråkiga språk. Engelska används främst i tryckta publikationer, som tidningar och tidskrifter.
Filippinernas nationella språk
Förutom att vara ett av landets officiella språk är filippinska också nationalspråket. Detta språk består huvudsakligen av Tagalog med en viss blandning av andra filippinska språk. Offentliga skollärare litar på filippinska för att lära sig de flesta klasser, och det är det språk som valts för tv-media och bio. Idag har det blivit lingua franca över hela majoriteten av landet såväl som i filippinska samhällen runt om i världen.
Filippinernas regionala språk
Tjugo språk sprids regionalt. Dessa inkluderar: Aklanon, Basian, Bikol, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ibanag, Ilocano, Ilonggo, Ivatan, Maranao, Tagalog, Kapampangan, Kinaray-a, Waray, Maguindanao, Pangasinan, Sambal, Surigaonon, Tausug och Yakan.
Var och en av dessa representerar ett stort inhemskt språk i Filippinerna som talas i områden bebodda av stora populationer av modersmål. Majoriteten av dessa regionala språk tillhör den malayo-polynesiska språkfamiljens undergrupp, och denna undergrupp tillhör den austronesiska språkfamiljen. Detta är sant med undantag av Chavacano, som är ett spanskbaserat kreolskt språk. Det är det enda spanska baserade kreolska språket i Asien och har pratats för runt 400 år. Detta gör språket till ett av de äldsta kreolska språken i världen. Chavacano har uppskattade 1.2 miljoner talare.
Främmande språk som talas på Filippinerna
Inte alla språk som talas i Filippinerna är inhemska. I detta land finns också ett stort antal invandrare, vilket återspeglas i sitt brett utbud av främmande språk. Dessa språk inkluderar kinesiska (olika typer), arabiska, japanska, spanska, malaysiska, tamilska och koreanska. Många regionala språk har här lånat låneord från flera av dessa språk, särskilt för mat och hushållsartiklar. Av dessa främmande språk i Filippinerna kräver konstitutionen att användningen av två uppmuntras på frivillig basis: spanska och arabiska.
