Ett kreolskt språk är född ur en blandning av flera olika språk. Språket är stabilt och naturligt, och det har ett helt utvecklat system av grammatik samt ordförråd. Nästan hundra kreoler har utvecklats sedan 1500, varav de flesta är baserade på europeiska språk, inklusive spanska, engelska, portugisiska och franska.
En kort översikt
En kreol utvecklas från ett pidginspråk som efter det att det utvecklats av vuxna, antas av sina barn som sitt inhemska språk. Denna process kallas nativization. Huvuddelen av de för närvarande kända kreolen utvecklades under de senaste 500-åren på grund av europeisk kolonisering. De flesta kreoler som slog rot i europeiska kolonier är nu utdöda på grund av stigmatisering. Akademiska och politiska skift under de senaste åren har lett till förbättring av statusen för kreoler. Många kreoler har i sin tur uppnått halvpension eller officiell status inom specifika politiska områden. Vissa forskare har påpekat att pidgins och creoles uppstår oberoende av varandra.
History
Ursprunget av ordet kreol kan spåras till det latinska ordet "creare" som betyder att producera eller skapa. Den särskilda känslan av ordet uppstod under 16th och 17th århundraden då den stora utvidgningen av europeisk sjöfartshandel och -makt resulterade i att europeiska kolonier skapades. Orden crioulo och criollo var ursprungligen kvalificerade som används för att skilja mellan individerna i en etnisk grupp som växte upp lokalt från de människor som immigrerades som vuxna i portugisiska och spanska kolonierna. Villkoren och deras olika derivat antogs därefter som namnet på de många olika etniska grupperna som uppstod från invandrargemenskaper. Begreppet "kreolskt språk" användes initialt för att hänvisa till språken i någon av de kreolska samhällena.
Geografisk distribution av kreolska språk
De koloniala europeiska handelsmönstren underlättade utvecklingen av europébaserade kreoler i kustregionerna i världens ekvatorialbälte, inklusive Västra Afrika, Sydostasien, Nordamerika och Goa i västra Indien. Även om de flesta av dessa språk är utrotade, är vissa fortfarande i bruk i Australien, de östra och norra kusterna i Sydamerika, Karibien, Västafrika och i Indiska oceanen. De indiska oceanens kreolska språk har också element i malagasiska och förmodligen andra asiatiska språk. De atlantiska kreolska språken har afrikanska och amerikanska element. Några kreoler som Sango och Nubi är baserade på icke-europeiska språk.
