Vilka Språk Talas I Sao Tomé Och Principe?

Författare: | Senast Uppdaterad:

Portugisiska har officiell status i Sao Tomé och Principe, och används av nästan alla dess invånare. Sao Tomé och Principe är stolta över en rik mångfald språk som speglar den etniska blandningen som finns i nationen. Lokala sorter av språket styr också en stor talande befolkning som Forro, Principen, Kap Verden Creole och Angolär. Engelska och franska är de två främsta utländska formerna av tal undervisad i skolan.

Portuguese

Sao Tomé och Principe öarna ockuperades av portugisiska från 1470 till 1975. Åren av portugisisk kolonialisering etablerade fast det portugisiska språket i territoriet. Idag ligger nationen tredje om antalet portugisiska användare bakom Portugal och Brasilien. Sao Tomean portugisiska är namnet på den portugisiska dialekten som hörs i landet. Denna dialekt har flera likheter med brasiliansk portugisiska i sådana aspekter som syntax, vokabulär, uttal och grammatik. En beräknad 98.4% av invånarna i Sao Tomé och Principe talar portugisiska medan över 50% av befolkningen använder den som första språk.

foder

36.2% av invånarna i landet använder Forro vilket är ett kreolskt språk baserat på portugisiska. Den portugisiska kronan uppmuntrade bland äktenskap mellan portugisiska män och kvinnliga slavar av afrikanskt ursprung. Barn av sådana äktenskap erkändes inte heller som slavar eller afrikaner och några uppnådda status som portugisiska medborgare. Barnen med mörkare komplex kallades "forro". Kwa och Bantu-grupperna påverkar detta kreolska. Forro hörs på nästan alla Sao Tome Island, och det finns några talare i Principe. Dialekter av Forro inkluderar Principen som används i Principe Island och Annobonese som används i ekvatorialguinea.

Angolär Creole

Angolär Creole är erkänd som ett minoritetsspråk i landet. Den har högtalare i de sydligaste städerna på ön Sao Tomé, och det talas också sparsamt längs kusten. Creolen härleder influenser från portugisiska och en Kimbundu dialekt. Kimbundu är bland Afrikas Bantu-språk som talas i Angola. Flera slavar togs från denna region till Sao Tome-ön, och de bildade en ny form av tal från sitt språk och portugisiska.

Principen Creole

Principen Creole, även känd som Lunguie, används av 1% av befolkningen. Det är också en portugisisk kreolsk som framförallt talas på principen ön. Principen har många likheter med Forro, och det klassificeras ibland som en Forro dialekt. Språket har substrat av Bantu och Kwa. Äldre kvinnor använder i stor utsträckning Principen, och etnologer uppskattar att det finns cirka 200 inhemska högtalare. Yngre generationer värdesätter inte eller talar Principen resulterar i en snabb nedgång i användningen.

Främmande språk som talas i Sao Tomé och Principe

8.5% av landets befolkning använder Cabo Verdian som är infödd till Kap Verde. Cabo Verdian är, som Creoles Sao Tome och Principe, baserad på portugisiska, och det är erkänt som den äldsta bland alla portugisiska baser. Cabo Verdian talas som andraspråk av samhällen i Kap Verdes diaspora. Innehavare i Sao Tomé och Principe lär sig engelska och franska i landets skolor. Franska och engelska talas av 6.8% respektive 4.9% av befolkningen.

Vilka språk talas i Sao Tomé och Principe?

RangSpråk% av befolkningen talar språket
1Portuguese98.4%
2foder36.2%
3Cabo Verdian8.5%
4French6.8%
5Angolar6.6%
6English4.9%
7Övriga2.4%
8Lunguie1%