Är det Tjeckien eller Tjeckien?
Det exakta namnet på landet, allmänt känt som Tjeckien, har förändrats ett antal gånger under hela dess livslängd. När tjeckoslovakien löstes upp i 1993, uttrycket "Tjeckien" (tjeckiska: Tjeckien) valdes för att beskriva staten. Tidigare andra kortare ord som Bohemia hade blivit avvisad, eftersom de inte ses som en inkluderande term av de som bor utanför området i landet som kallas Böhmen. Tjeckiska termen Czech har använts ganska länge som en kort form av att säga Tjeckien. Tjeckien är helt enkelt den engelska översättningen av denna korta formulär.
Antagande av namnet "Tjeckien"
Tvärtemot populär tro är "Tjeckien" inte ett nytt ord. Den första användningen av den latinska formen Tjeckien var i 1841 följt av senare användningar i 1856 och 1866. Användningen av Tjeckien rekommenderades av en officiell tjeckisk kropp i 1993 efter upplösningen av Ceskoslovakien. Emellertid har termen Tjeckien inte historiskt varit stödjande av myndigheterna. Vissa kritiserade ljudet av namnet medan andra hävdade att det inte var inkluderande för människor i Moravia och Silesien.
Det har gjorts steg i strävan att bekräfta Tjeckien som det officiella kortformuläret. I april 14, 2016, Tjeckien antogs som landets officiella kortnamn. Det gick in i FN: s UNTERM- och UNGEGN-databaser i juli 5, 2016. Kartor på Google som visar Tjeckien ersattes med Tjeckien istället i januari 2017. Termen Tjeckien är avsedd att stå för Tjeckien på samma sätt som "Storbritannien" är "Storbritannien" och "Irland" till "Republiken Irland". Det är oklart hur starkt namnet kommer att få på inom en snar framtid.
