Hur Utvecklades Det Franska Språket I Kanada?

Författare: | Senast Uppdaterad:

Språk i Kanada

Flera språk används i Kanada. Engelska och franska är dock de officiella språken som står för 57% respektive 22% av kanadensare enligt 2011-folkräkningen. Över 80% och 30.1% av landets befolkning har en fungerande kunskap om engelska respektive franska. De två språken betraktas som landets officiella språk, och som sådan är alla statliga tjänster och lagstiftning antagna tvåspråkigt. Ytterligare 14.2% av befolkningen talar ett annat språk än engelska franska hemma medan 5.8% talar dessa språk regelbundet som sekundärt språk förutom franska eller engelska. Franska är det officiella språket i provinsen eller Quebec som är hemma för de flesta franska talare. 95% av befolkningen i Quebec talar franska som modersmål. New Brunswick, Ontario och Manitoba har också ett stort antal frankofoner.

Utvecklingen av franska språket i Kanada

Giovanni da Verrazano, en florentinsk navigator, utforskade den amerikanska kusten från Cape Breton till Florida i 1524. Han kartlagde kustregionen i Nordamerika under Nova Galla. I 1534 upptäcktes Gulf of Saint Lawrence av Jacques Cartier, som skickades av kung Francis I of France, förseglade en allians med de lokala folket som gjorde det möjligt för honom att gå vidare. Cartier upptäckte floden Saint Lawrence under sin andra expedition i 1536, men han lyckades inte skapa en permanent koloni i området. Franska bosättning och privata företag grundades i östra Kanada i början av 17th century. Quebec City grundades i 1608 av Samuel de Champlain som tidigare grundat Port Royal. Befintandet av dagens Montreal slutfördes i 1642. I 1635 grundades en sekundärskola i jesuuerna i Quebec med det dominerande språket som franska.

Återkallandet av Edict of Nantes i 1685 orsakade emigration av flera franska till Europa och Nordamerika inklusive Kanada. Parternas fördrag i 1763 ledde emellertid till att franska frans från kanadensiskt territorium avleddes och därefter franska språket till andra gången efter att engelska började bli det primära språket. I 1744 godkändes Quebeclagen genom att parlamentet upphävde testlagen och återställde franska civila lagar. Denna handling upphävdes av parlamentet i 1791, vilket gav kungen myndigheten att dela upp i två provinser: Övre Kanada (Ontario) och Lower Canada (Quebec). I 1867 bildades en federal stat som kallades Kanada och bestod av fyra huvudregioner: Ontario, Quebec, Nova Scotia och New Brunswick. Franska blev Quebecs officiella språk.

Franska dialekter i Kanada

Det finns tre olika men relaterade franska dialekter i Kanada. Dialekterna delar vissa funktioner som skiljer dem från den europeiska franska. Quebec franska talas av samhällen i Quebec, Ontario och Western Canada. Acadian French talas också i Quebec men huvudsakligen av Acadians i New Brunswick. Chiac dialekt härstammar från New Brunswick och innehåller många engelska ord och uttalanden. Brayon French liknar nästan Quebec franska i uttalanden men skiljer sig åt i ljud. Metis French är Metis-folkets traditionella språk. Invandringen av franska talare från hela världen har också fört några andra franska dialekter till Kanada.